Function render 

pub fn render(root: &Path, run: &Run) -> Result<PathBuf, Error>

Render the run into /tests/ui, inside the test surface.

Returns the directory written.